從另一個角度, 看見台灣

Jake Shimabukuro in Taiwan 天下專訪烏克麗麗第一神手傑克島袋

2012台北粉樂町當代藝術展(三)

今天到了粉樂町的第三展覽地點--松山菸廠第三倉庫. 一進門, 看到這個很台的腳踏車, 被擅長毛織的藝術家Magta Sayeg好好打扮了一番. 連旁邊的水泥柱都穿衣服不說, 輪子還能打毛線, 這就有趣了.

極大極薄化的瓷器作品. 創作者的想法如下

這是名為"祕密的花源"的作品. 質材是壓克力, 環保玻璃纖維和氣球, 構造出色彩繽紛的空間.

這可能是松菸展區最受大家喜愛的一個作品.名為幻彩神駒.

這不是今年的參展作品啦, 而是我在松菸水泥地上發現的一排小鳥爪印.
看來這小小藝術家也迫不及待想在這留下牠的足跡!

2012台北好樂町當代藝術展(二)

 

粉樂町的第二個區域, 是跨過敦化南路的巷子裡, 忠孝東路四段一八一巷的40和35弄.
配合展覽的店家, 門口都有個粉樂町標誌, 例如這家"好樣本事", 標號是3.

 

 

這是陳列在另一家"好樣"的店裡的作品. 好樣的老闆娘真是好樣的, 在這條巷子裡面經營了三四家店,
每年都非常阿莎力的幫忙粉樂町, 提供場地做展場. 不過他們也真夠酷的, 遊客拿著相機進去拍照,
完全被當作空氣一樣, 老闆生意照做, 至於你想不想留下來點杯咖啡來個蛋糕什麼的, 完全由你自己決定.

這是Rita House咖啡店裡面陳列的作品, 說明文字在下方

 

這是在一家挪威鞋店裡面的作品, 名為Oops!

很可愛吧? 說明文字在下方

2012台北粉樂町當代藝術展(一)

 上週很幸運的得到一個採訪機會，才發現原來今年的粉樂町有些新創意，因此今天速速把手上的工作完成後，再跑去台北市大安路的這處老宅看展覽。

這個地方的門牌號碼是大安路一段56號，所以就被稱作"大安五六"。房子的主人是一家黃姓的醫生世家，坐擁這處黃金地段的豪宅已經將近五十年，但因子孫都在國外，老太太三年前決定把占地兩百多坪的地皮連同建築物賣給富邦集團，因此很快就會改建。

在改建之前，富邦藝術基金會花了不少時間和精力整理老宅，決定開放，連同忠孝東路四段一八一巷四十弄和三十五弄的商家，以及松山菸廠的場地，作為今年的當代藝術展覽地點。

這個展覽您如果還沒去看過，非常推薦您去看看。為了不想做太多陳述以免妨礙您前往參觀的興致，請自行看看下面的照片與短片：

大安五六老宅

電子錶地毯 by Heidi Voet

 

 

過門而入 by 戴翰泓。很不起眼的一個作品？玄機就在門後。
 

走近那道白門，關上門後, 你走進"過門而入", 看到的是這道遙遠但充滿希望的門

Elsewhere by Hirashi Sawa

 

 

這麼酷的展覽, 到底是什麼呢? 答案就是"粉樂町"!

展覽快結束了, 9月9日前一定要去看喔!

富春山居圖合璧展

元朝畫家黃公望的巨作「富春山居圖」的兩部分，在睽違數百年後，終於在台灣的故宮博物院合璧為一。站著排了兩個多小時蜿蜒如蛇的隊，終於得以親睹大師作品，並透過故宮博物院製作的詳盡介紹，才了解原來就是這幅畫跌宕多磨難的身世吸引那麼多人來見證這名畫合一的一刻。

富春山居圖是黃公望在82歲時為其好友無用師所畫的一幅山水畫，描繪的就是黃公望當時居住的浙江富春山水景致，前後花了4年的時間才完成。這幅畫被很多名家嘆為曠世之作，收藏家更是競相收購，其中不乏巧取豪奪之士。原本明朝大畫家沈周曾經擁有這幅畫，卻被人用詐騙的手法搶走，使他非常痛心難過，因而憑著記憶把這幅山居圖的布局重現在宣紙上，但用的是他自己的筆觸和技法。這幅畫也同時在這次的展覽中展出，令人驚訝於畫家精確的圖像記憶力竟可在沒有原圖參考的情況下，完整將原圖布局的九成多景物再創作出來。

為什麼這幅畫會分成前段的「剩山圖」(由浙江省博物館收藏)和後段的「無用師卷」(台灣故宮博物院收藏)？因原畫傳到清初順治時代的收藏家吳洪裕手中，吳洪裕對此畫愛不釋手，臨終時竟要求要焚畫殉葬。還好其姪從火中把畫搶救出來，但已一分為二。後者輾轉流入乾隆手中，前者則在民間幾經轉手，一直到1960年代才被浙江省博物館發現並且收藏。

乾隆手中其實有兩幅富春山居圖，被宮中學者認為是真跡的那幅被後世稱為「子明卷」，所有原有的留白全部都被乾隆的印章和觀賞心得填得滿滿，失去了留白的邈遠意境，而真正的真跡，反而因禍得福，得以保存最多的原貌，避免被佔有慾太強的皇帝傷害。

一幅原作者完全出自於友情而畫的畫作，卻成為後代的收藏者覬覦爭搶的無價之寶，甚至因為收藏者的強烈獨佔心態而差一點葬身火海，令人不勝唏噓。還好這幅畫作在博物館的珍藏保護之下，從北京一路躲避戰亂輾轉來台，而數十年後，還能因為兩岸關係的冰釋與兩岸博物館的合作而得以合璧，實在頗具意義。

您如果還沒去看這幅畫，31日就是第一期合璧展覽的結束。8月之後展覽的重心就會改成明清時期黃公望的影響以及他其他的作品了。即使錯過了看到真跡的機會，還是可從博物館製作的合璧本紀念仿品看到「剩山圖」和「無用師卷」合併後的面貌。

清明上河圖動畫版虹橋一景 Animation of a famous ancient Chinese painting

在台北花博爭艷館展出的清明上河圖特展, 除了有上海世博會中於中國館中展出的清明上河圖動畫之外, 還有原作北宋張擇端, 明朝仇英與清朝五位畫家合力畫作的清院本等三個經典版本的清明上河圖.


此景顯示一艘大船上的船夫正費力的想控制船身, 好讓船平安穿過橋下. 而橋上則擠滿了人觀看, 議論紛紛, 十分寫實精彩.

This short clip was part of the animation exhibited in the Chinese Pavilion in 2010 Shanghai Expo, but is currently on show in Taipei. The scene pictures sailors on a big boat struggling to ensure the boat's safe passage under the bridge, while observers on the bridge discussed about the endeavor loudly.

Now take a look at the original painting.  Isn't this amazing?

新科金像獎影后也是科學競賽高材生

昨天娜塔莉波曼(Natalie Portman)不負眾望，擊敗所有入圍的演技派女演員，成為最新出爐的金像獎影后。

拿著小金人笑容可掬的娜塔莉波曼是哈佛大學心理學學士，這是很多人都知道的事情。但紐約時報的記者實在厲害，竟然能挖到她在高中時期參加英特爾科學人才探索獎的科學競賽，差一關就進決賽的舊事。(From Lab to Red Carpet: http://www.nytimes.com/2011/03/01/science/01angier.html?_r=1&src=dayp)


娜塔莉波曼出道很早，13歲就以終極追殺令(Leon)一片闖出名號，並且片約不斷。因此能在高中時代保持全A成績，還能拿到科學競賽的前面幾名，表示她非但沒有因為演藝生涯而荒廢學業，還比別人更加努力把自己想做的事情做到最卓越的境界。

波曼表示自己和其他小孩不太一樣。「……我比較有野心，我知道我喜歡什麼、想要什麼，所以我很努力。我是個很穩重、認真的孩子。」

她的大學老師也說，即便她演藝事業很忙，也從未遲交作業或是缺課。維基百科的資料並指出，她曾為了準備期末考而缺席自己電影的首映會。

現在身懷六甲的波曼是在拍黑天鵝的時候遇到她的編舞家丈夫。猜猜她以後的目標是什麼？

根據紐約時報的報導，她說，懷第二個小孩的時候拿到博士學位挺不錯的，好過在高中畢業典禮上挺個大肚子。

除了先天的才智外，專心、堅持、投入、努力和吃苦上進，是娜塔莉波曼讓我們看到的好榜樣。誰說進演藝圈就會迷失自己呢？重要的是要清楚自己為什麼做自己在做的事，以及堅毅不屈的去為自己的決定負責任。

The Wallace Collection -- 四代侯爵加一個爵士的藝術典藏

看過了大英博物館,the National Gallery of Art, the National Portrait Gallery, Tate Britain, Tate Modern等重量級的博物館以後,您絕對不能錯過這個由同一個家族的四代侯爵和一位爵士所蒐藏的藝術珍品.

The Wallace Collection是由四位Marquesses of Hertford,以及Sir Richard Wallace畢生努力建立起來的珍藏.裡面名畫,珠寶,瓷器,古董家具,鐘錶,胸章,雕塑,玻璃藝術,琺瑯,古兵器...等應有盡有.四位侯爵都姓Hertford,為什麼這裡叫做Wallace Collection? 原來最後一位主人,也就是Sir Richard Wallace,是第四代侯爵的非婚生子,從母姓.

但Sir Richard Wallace從小就是跟著父親,在巴黎受教育長大.個性內向封閉的第四代侯爵不喜與人交往,卻對蒐集藝術精品和奇世珍寶情有獨鍾.他訓練兒子做自己的助手兼秘書,培養他對藝術品鑑定的能力和品味.這座Hertford House裡面的收藏,有一大半是這一對父子所添購的.

不過說實在的,能由一個家族打造起如此豐富而價值非凡的藝術珍藏,也是靠時運.第三代侯爵對這家族的貢獻是娶了一位非常有錢的太太,而身為獨生子的第四代侯爵,又剛好是在巴黎受教育,對歐陸的藝術大師作品有極高的鑑賞能力.接著剛好遇到法國大革命,法國的皇親國戚為了逃命,變賣祖傳的珍寶和藝術品,到最後甚至連皇宮裡面路易十六御用的精緻家具都流到市面上拍賣了.第四代侯爵與Sir Wallace遇到如此不可多得的機會,怎可放過?因此他們有一大部分的典藏都是法國藝術的巔峰造極之作.

可惜館中不允許攝影.所以只好請您想像,一個兩層樓高,總共約有十幾個大房間加上一個大畫廊的建築物要花三個多小時還看不完的典藏有多豐富.名畫當中除了有15-16世紀義大利文藝復興巨匠的作品外,也有荷蘭畫派大師Rubens, Vermeer, Rembrandt的畫作.不過法國畫家還是他們的最愛.

Sir Wallance原有一個兒子,但卻經歷白髮人送黑髮人的悲痛.他去世後,其夫人獨自一人與僕人住在這龐大的藝術收藏當中.夫人1894年臨終時,將家族所有的典藏,包括這棟大宅邸全部捐給英國政府,免費開放民眾參觀.

當天還有Schroder Foundation贊助的金銀器展,裡面也是不許拍照.但從這個館外放置的18世紀銀杯的雕工之細,您就可以揣摩想像一屋子由當時最巧手的金匠所打造出來的金銀酒杯,瓶子,擺設,飾品等有多麼金碧輝煌.

這是仿造17-18世紀金匠作坊的擺設.桌面上都是金匠會用到的工具.

The Wallace Collection位於Manchester Square,離Regents Park不遠.您有機會去參觀,不妨花三英鎊租個語音導遊,非常值回票價.